2016-04-24 14:36
atoning翻译
赎罪
音标读音
英式:[]美式:[]
基本意思
v.补偿，赎（罪）( atone的现在分词 );补偿，弥补，赎回
形近的词
变形
例句
- My love is atoning to you.
我的爱正在向你赎罪。
- Their sins are washed away by Christ's atoning sacrifice.
耶稣为世人赎罪作出的牺牲，洗去了他们的罪过。
- How do we know that Christ is now in His atoning work?
我们怎知道基督现今正在进行赎罪的工作？
- He is the atoning sacrifice for our sins.
他为我们做了挽回祭。
- It is the satisfying the wrath of God by the atoning sacrifice of Christ on the cross.
在圣经当中，具体指的就是：因着基督在十字架上的代赎性的牺牲，使得上帝对罪人的愤怒得着了平息。
- Chinese leaders still insist that Japan should go even further in atoning for World War II atrocities.
中国领导人仍坚持认为，日本应该更进一步对二战暴行做出道歉；
- The removal of punishment is brought about by the atoning death of our Lord.
取消惩罚所带来的赎罪死亡我们的上帝。
- This annual atonement must be made with the blood of the atoning sin offering for the generations to come.
他一年一次要用赎罪祭牲的血在坛上行赎罪之礼，作为世世代代的定例。
- The act of atoning for sin or wrongdoing.
弥补罪过或错误的行为。
- Good is knowing that you're headed for heaven through Christ's atoning death.
知道借着耶稣代赎的死，你能直往天堂，这便是好处。
- A legacy from Mrs. Jennings, was the easiest means of atoning for his own neglect.
詹宁斯太太的遗赠，是弥补他自己的失职的最简单、最容易的方法。
- They are atoning and changing their ways, as they should.
而现在它们正在进行弥补，改变方法，正如他们应该做的那样。
- Bush spent much of his second term atoning for the mistakes of the first.
在第二个任期的大部分时间里，布什都在弥补他在第一个任期内犯下的错误。
- For ever blessed be the revelation of atoning love which not only tells me that pardon is possible, but that it is secured to all who rest in Jesus.
赎罪大爱之启示不仅告诉我赦免是可能的，并且对一切安息在耶稣之内的人是有保障的。
- Maybe she was atoning for her sins.
也许她在弥补她的过失。
- Faith in Christ's atoning work on the cross and the conviction that "He died for me" is the foundation of the Christian life.
对基督在十架上的工作的信心，以及“祂已经未我而死”的确信，是基督徒生活的基石。
- The answer is found in His covenants, which offer life, preservation, a land of promise, a glorious people, a ministering priest, a righteous king, and an atoning lamb.
答案在祂诸多的圣约中可以找到。祂应许生命，保守，应许之地，一群荣耀的子民，一位牧养我们的祭司，一位公义的君王，以及赎罪的羔羊。
- South Korea Urges Japan to be More Sincere in Atoning for Wartime Past.
韩国促日本更真心忏悔过去战争行为。
- That it may be an atoning sacrifice, and the hands of the offerers may be sanctified. A stranger shall not eat of them, because they are holy.
只许他们吃授圣职和祝圣他们时所献的赎罪祭品，外人不许吃，因为是圣物。
- Anticipating His atoning death, Jesus declared, "This is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins" ( Matt. 26:28).
当耶稣宣告说，“因为这是我立约的血，为多人流出来，使罪得赦”（太26：28），祂是在眺望祂的赎罪之死。
- The one whose "sin is covered" has received the atoning work of God by the spilt blood of the Sacrifice upon the Mercy Seat.
当一个人的「罪被遮盖」时，必定是藉著所献的祭把血洒在施恩座上，从而领受上帝的救赎恩功。
- Miracles represent FREEDOM from fear. "Atoning" really means "undoing." The undoing of fear is an essential part of the Atonement value of miracles.
奇迹代表从恐惧中解脱出的自由。“救赎”具有“消解”之意。消解恐惧乃是奇迹的救赎价值的根本要素。
- BERLIN ( Reuters)-After six decades atoning for the crimes of the Nazis, Germans are rediscovering a sense of patriotism and are no longer ashamed to wave their flag and sing the national anthem.
（路透社柏林报道）为纳粹赎罪六十年之后，今天的德国人正逐渐找回他们的爱国情绪：不再遮掩本国国旗，不再羞于唱起德国国歌。
- John writes, "He isthe atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also forthe sins of the whole world."
约翰写到：“他为我们的罪作了挽回祭，不是单为我们的罪，也是为普天下人的罪。”
- A Brief Talk On Voluntary Surrendering and Atoning for Crimes of Units
浅议单位犯罪的自首立功制度
百科解释
网络意思
赎罪
补赎
偿还