2016-05-02 23:52
chalice翻译
圣杯
音标读音
英式:[ˈtʃælɪs]美式:[ˈtʃælɪs]
基本意思
n.圣餐杯;高脚酒杯;金杯毒酒;看似诱人实则令人讨厌的事物
形近的词
变形
例句
- He does not regard his new job as a poisoned chalice.
他并不认为自己的新工作是金杯毒酒。
- Some people even claimed that he appointed his political rival only in the belief that he was giving him a poisoned chalice and that he would not last more than a year.
有人甚至说，他之所以任命自己的政治对手，是因为他知道所给的职位是杯诱人的毒酒，接受者肯定撑不过一年。
- She was essentially feminine, in other words, a parasite and a chalice.
她在本质上是个女人，换句话说，是一个食客和一只酒杯。
- He slowly drank from a golden chalice by his side and ate a few pieces of fruit.
他慢慢地喝了身旁黄金酒杯里的酒，又吃了几片水果。
- The chalice or the wine used in the celebration of the Eucharist.
用于圣餐庆典中的酒杯或酒。
- "The real problem is that Noda is being handed a poisoned chalice," says Kingston.
“真正的问题是，野田正递交了有毒的圣杯，”金斯顿说。
- Dan said the prayers that accompany communion, we all took bread, and drank from a chalice of wine that we passed around our circle.
丹作了结束圣餐礼的祷告，我们都吃了面包，喝了在我们圈中转递的圣餐杯中的酒。
- The chalice used by Christ during the last supper.
耶酥在最后的晚餐上使用过这个杯。
- Especially the part where we sipped from the secret pink chalice of sisterhood!
特别是我们啜饮神圣的粉红色的姐妹杯的时候！
- It can look like a chalice or like two silhouettes faring each other.
它可能看起来像一个圣餐杯，或像两个人面对面的轮廓。
- He held the dented tin cup like a chalice and handed it to Naomi.
像端着高脚杯一样，把自己有缺口的锡杯递给了内奥米。
- Only one will hoist this chalice of champions, this vessel of victory, the Triwizard Cup!
只有一人能举起胜利的奖杯，这胜利的象征，三巫斗法大赛杯！
- Our destiny offers, not the cup of despair, but the chalice of opportunity.
命运赐予我们的不是绝望的苦酒，而是机会的美餐。
- The Pope then brought out a communion wafer and a chalice of wine.
教皇出示领圣体用的饼，还有一杯圣酒。
- A linen cloth or a square of cardboard faced with cloth used to cover the chalice.
圣餐杯的罩布用来盖圣餐杯的亚麻布或覆有布的一块厚纸板废纸可以被压制成厚厚的硬纸板。插图用纸板：单面而厚实的绘画用纸。
- These include chalice glasses, curved beer flutes, tankards and novel curved glasses.
这些酒杯包括圣餐杯、长笛啤酒杯、大啤酒杯和新奇弯曲型酒杯。
- If it is possible, let this chalice pass from me
如果可能让这圣餐杯能从我相传下去
- Ace: Life is a chalice full of sweet and savory liquids, poisons and medicines. All are necessary but must be used appropriately at the right time.
生活是充满甜蜜和风味极佳的液体，毒药和药的一个杯子。全部都是必需的但一定要适当地被用在正确的时间。
- All: Nourished by the heavenly Bread and given life by the eternal Chalice, let us unceasingly render thanks to Christ, always present in His Church.
所有：营养天上的面包和给予生活的永恒的圣杯，让我们不断渲染感谢基督，总是在他的教会。
- If you have the chalice hop on and ride it out of here.
如果你有高脚杯就乘坐它离开这里。
- Remember the death of Wilson was fearfully avenged and those yet live who can compel you to drink the dregs of your poisoned chalice.
你记着，威尔逊之死带来了可怕的报复，而现在还活着的人能够迫使你喝干下了毒药的圣餐酒杯里的残浆。
- "Chalice from the palace has the brew that is true?"
“宫殿中的圣杯中有着真正的酿造？”
- The chalice used by christ during the last supper
基督在最后的晚餐时用的圣餐杯
- As Thomas Reed stalked the lost chalice in Biomorph Land, he often needed to back up.
在托马斯？里德潜心追踪生物形态王国里失踪的圣杯时，他经常需要备份。
- Miss Chalice beamed with pleasure when he rose.
当他站起身时，查理丝小姐高兴地抿嘴一笑。
- His symbols are the chalice and fountain representing purification and rejuvenation, but also the white lily and jasmine standing for purity.
祂的象徵物是圣杯与喷泉，代表纯净与回春，另外还有代表纯洁的百合与茉莉。
- Some churches have also begun to allow "intinction" or dipping bread in communion wine rather than sharing the chalice, while others have stopped offering wine altogether, the newspaper said.
报纸上说，有的教堂已经开始允许用面包蘸圣餐酒，不再共用圣餐杯，而其他一些教堂则完全停止供应集体圣餐酒了。
- It's a chalice out of which they know they have to drink, but they'd do anything not to have to do so.
他们知道这是一个不得不喝下的圣杯，但他们愿意做任何使他们可以不喝的事。
- He inherited a poisoned chalice when he took over the job as union leader.
他接手工会领道职务，看似风光，实则会给他带来很多麻烦。
- It's not clear yet that this treatment is a magic chalice, but the study suggests that the molecule, called resveratrol, is a potent protector of health and life in mammals.
现在还不清楚该疗法是否疗效显著，但研究提示，对于哺乳动物，这种叫做白藜芦醇的分子是健康和生命的潜在保护因子。
百科解释
Chalice,澳大利亚乐队名，组建于1997年，键盘兼编曲兼主唱Shiralee和鼓手兼作词Adrian合作，风格：GOTHIC DOOM。
网络意思
圣杯
卡利斯
杯
酒杯