2016-05-07 22:25
curiae翻译
友
音标读音
英式:[k'jʊərɪi:]美式:[k'jʊərɪi:]
基本意思
（尤指以国王名义召集的）中世纪法庭
形近的词
变形
例句
- Amicus Curiae develop and thrive with the expansion and limitations of fact-finding.
法庭之友就是在与真实发现的扩充与限制中发展与兴盛起来的。
- Rwanda appeared as amicus curiae in those requests.
在这些申请中，卢旺达似乎成为法庭之友。
- Chapter Three analyzes the value of producing Amicus Curiae into NAFTA investment dispute settlement mechanism and the present problems.
第三章，NAFTA投资争端解决机制中引入法庭之友的价值分析及现存问题。
- Chapter Two focus on the Amicus Curiae in NAFTA investment dispute settlement mechanism.
第二章，NAFTA投资争端解决机制中的法庭之友。
- An amicus curiae Prosecutor was assigned by the Acting Registrar on 11 February 2009.
2009年2月11日，代理书记官长指定了一名法庭之友检察官。
- Those above are the basis to study on Amicus Curiae.
这是研究NAFTA法庭之友制度的基础。
- Chapter One reviews the history of Amicus Curiae.
第一章，法庭之友制度的历史回顾。
- The Office of the Special Representative is preparing to file an amicus curiae brief in support of this case.
特别代表办公室准备提出法庭之友书状，以支持本案。
- Thirty-four media companies and associations of journalists jointly filed an amici curiae brief pursuant to rules 74 and 107.
34个媒体公司和记者协会依照第74条和第107条联合提出了“法庭之友”辩护状。
- The Chamber sat one day, hearing the parties and amici curiae.
分庭开庭一天，听取了双方和法庭之友的陈述。
- Requesting permission to file an amicus curiae brief and perhaps to present oral argument;
要求准许他们提出法庭之友案情摘要，大概还参与口头辩论；
- The recent Doha Round involves the negotiation of transparency of the WTO and the issue of Amicus Curiae, but members have not agreed on them.
最近的“多哈回合”对WTO的透明度及法庭之友问题进行了谈判，但成员方没有达成一致。
- In contrast, in certain cases the United States Government issues a non-binding "Statement of Interest" akin to an amicus curiae brief rather than a binding "Suggestion of Immunity".
相反，在某些案例中美国政府发出了一份类似于法庭之友书状的无约束力的“利益声明”，而不是一份有约束力的“豁免建议”。
- The Prosecutor has strongly encouraged survivors associations in Rwanda to seek leave to appear as amicus curiae.
检察官已经极力鼓励卢旺达各幸存者协会请假以便作为法庭之友出庭。
- The Reference and Establishment of the Institution& "Amicus curiae" and legal expert advice system
制度的借鉴与创制&法庭之友与专家法律意见
- The Office of the Secretary for Human Rights has been very active in this regard, and has even presented amicus curiae to support some cases.
人权事务秘书办公室的态度十分积极，甚至为支持某些案件而提供了“法庭之友”。
- Legal issues: amicus curiae briefs and other
G.法律问题：法庭之友意见书及其他
- Currently, NGOs enter into the judicial procedure of the WTO through "Amicus Curiae".
非政府组织当前在争端解决程序的介入以法庭之友的身份。
- The Sex Discrimination Commissioner appeared as amicus curiae in this matter and made submissions in relation to the interpretation of s7D.
性别歧视专员似乎作为法庭之友在这个问题上，并提出了意见与解释的s第七D。
- C. Amicus curiae before international courts
C.国际性法院的法庭之友
- "Amicus Curiae" Briefs in WTO Dispute Settlement Body
WTO争端解决机制中“法庭之友”的陈述
- The Amicus Curiae has become one of the most heated discuss topics in the DSU for the expert group and the appellate body treat the statement of Amicus Curiae as the source of seeking information.
法庭之友“是WTO争端解决机制中争议得激烈的话题之一，专家组及上诉机构将”法庭之友“的陈述作为”寻求信息的来源这种做法引起了争议。
- International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, former amicus curiae
前南斯拉夫问题国际刑事法庭法庭之友
- Only the United States supports an earlier ruling of the AB ( in the Canada-EC dispute over a ban on asbestos products) that NGOs may submit amicus curiae briefs.
106只有美国支持上诉机构先前的一项裁决（加拿大和欧共体在禁止石棉产品方面的争端107），即非政府组织可以提交法庭之友诉状。
- The Colombia office of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights participated in this process and the subsequent declaration of unconstitutionality, through an amicus curiae appearance in the Court.
联合国人权事务高级专员办事处驻哥伦比亚办公室人员作为法官之友出庭，参加了这个过程和后来宣布违宪的过程。
- This includes greater and substantial transparency in arbitral proceedings, open hearings, publication of related legal documents, and the possibility for representatives of civil society to submit amicus curiae briefs to arbitral tribunals.
这种创新有：在仲裁程序方面的更大和实质性透明度、公开听审、出版有关法律文书以及民间社会代表作为法庭之友向仲裁庭作出简述。
- The prevalence of amicus curiae in U. S. provides a lawful approach for psychologists to directly intervene with specific lawsuits.
美国“法庭之友”制度的盛行，为心理学家直接介入具体的诉讼案件提供了法律途径。
- Amicus curiae interventions were made in several countries on issues including non-refoulement, exceptions to Article 33 ( 2) of the 1951 Convention, exclusion, and cessation.
对于不驱逐、1951年《公约》第三十三条（2）的例外、排除和中止等问题，一些国家采取了法庭之友干预措施。
- The Chamber subsequently granted leave to two non-governmental organizations to submit observations as amici curiae.
分庭随后准许两个非政府组织作为法庭之友提交意见。
- The courts, which are not permanent, are composed of military personnel assisted, in the capacity of amicus curiae, by a civilian judge who does not participate in the deliberations.
这些法庭不是永久性的，由军事人员组成，同时有一平民法官以法庭之友身份进行协助，但他并不参加庭议。
百科解释
网络意思
库里亚