2016-06-08 09:41
forestalled翻译
抢先
音标读音
英式:[]美式:[]
基本意思
v.先发制人，预先阻止( forestall的过去式和过去分词 )
形近的词
变形
例句
- The two names had been forestalled by La Fontaine.
这两个名字都是拉封丹①预见了的。
- O'Leary made to open the door, but Bunbury forestalled him by laying a hand on his arm.
奥利里想去开门，但是邦伯里抢先一把摁住了他的胳膊。
- They forestalled any attempt to steal the jewels by having them moved to a safer place.
他们把珠宝转移到了一个较为安全的地方，阻止了任何偷窃珠宝的企图。
- He forestalled me to propose a new question.
他抢先于我提出了新问题。
- He forestalled all his competitors.
他比所有的竞争者都占先了一步。
- By settling the deal by telephone, Mr. Field had forestalled all his competitors.
费尔德先生用电话谈妥了那次买卖，他比他所有的竞争对手都占先了一步。
- She nodded almost imperceptibly and then opened her mouth, but Snape forestalled her.
她几乎不易察觉地点了点头，张开嘴想说话，但斯内普抢先阻止了她。
- The core technology of this installation is forestalled by Russia and Japan company for the moment.
目前该装置的核心技术基本为俄罗斯、日本的公司所垄断。
- He was about to speak but she forestalled him.
他正打算讲话，她却抢先阻止了他。
- The government forestalled criticism by holding a public enquiry into the matter.
政府对那件事进行了一次公开调查，预先避免了受批评。
- One hopes that Syria may not be long now and that you will not be forestalled in Cyprus.
人们希望，叙利亚的事不久就会解决，而且你也不致于在塞浦路斯遇到阻碍。
- That shareholder wrath can be delayed slightly, but not forestalled indefinitely.
股东愤怒情绪的爆发可能被略微延迟，但不会被无限期地压制。
- But the US Government's strict export control has forestalled normal business with China.
由于美国政府严格的出口管制，众多美国公司正常的对华贸易活动难以开展。
- I meant to meet my friend at the station, but she forestalled me by arriving on an earlier train and coming to the house.
我打算去车站接我的朋友，但她乘了前面的一班火车抢先到了我的家。
- At the same time, regulation of the financial sector was improved and regional and systemic risks were forestalled.
同时，完善金融监管，坚决守住不发生区域性系统性风险的底线。
- Although the plan has forestalled Armageddon in the American housing market, it is no cure-all.
尽管这一计划阻止了美国房地产市场末日战争的爆发，但是它并非包治百病。
- However, social solidarity, innovative safety nets, coping strategies, and above all the Palestinian people will to survive have forestalled social disintegration and economic collapse.
但是，社会团结、创新的保护网、应对战略，而最重要的是巴勒斯坦人民勇于生存的意志制止了社会解体和经济崩溃。
- I had my objections all prepared, but Stephens forestalled me.
我已做好准备要提出反对意见，不料斯蒂芬却抢先一步。
- She forestalled my plan to meet her. The scheme they made such a fuss about seems to have dropped through.
她抢在我前面，使我要去接她的计划落了空。他们大肆嚷嚷的那个计划看来已经落空了。
- The presence of such a force on the ground could have forestalled more violence and more bloodshed and saved many precious lives.
这样一支部队在实地的存在本可以防止更多的暴力和更多的流血，并挽救许多宝贵的生命。
- Disrupting it thus forestalled the risk of creating anything nasty.
破坏它提前防止了引起麻烦问题的危险性。
- If our economy is kept within this reasonable range and financial risks are effectively forestalled, markets and society will have stable expectations.
使经济运行保持在这一合理区间，切实防范金融风险，可以给市场和社会一个稳定的预期。
- The document's publication presumably forestalled that particular bribe. But elsewhere in China, corruption is flourishing with special seasonal vigor.
这份文件的曝光很可能阻断了这些特定的贿赂，然而在中国的其他地方，腐败盛行，而且有着特殊的季节性。
- Mosquito breeding can be forestalled by killing the insect at its adult or and larval pupal stages.
把蚊子的成虫或及幼虫蛹杀灭，可防止蚊子滋生。
- "The period of low interest rates in 2001 forestalled the day of reckoning for the consumer, and that set up a much larger consumer debt bubble," William Cunningham, global head of credit strategy at State Street Global advisors, said.
“2001年的低利率迟滞了消费者结算的时间，并且催生了一个更大的消费信贷泡沫，”道富环球投资管理（statestreetglobaladvisors）信贷策略部门全球主管威廉坎宁安（williamcunningham）说。
- Stopgap funding provided by the Government in April 2003 forestalled the closure of the institution, but was insufficient to prevent severe staff cuts and the closing of several regional offices.
政府在2003年4月提供应急经费，使该机构免于关门，但这并不足以防止大量裁减工作人员和关闭若干区域办事处。
- Even so, the instrument must establish that States, before authorizing a transfer, should adopt the necessary precautions and ensure that the risks associated with the transfer have been forestalled wherever possible.
即使如此，该文书必须确定，各国在授权转让之前，应该采取必要的谨慎措施，确保与转让有关的各种风险都已在可能的情况下先作防备。
- The fact that there are troubled banks from the us to Europe, Japan and Australia could hardly have been predicted or forestalled by a US regulator.
从美国到欧洲、从日本到澳大利亚，都有银行陷入困境，这个事实几乎不可能被美国的一个监管机构预测到或事先加以阻止。
- Many of these consequences will be forestalled by the fact that no other country can yet replace the US at the centre of the global system.
以下事实将会阻止这其中许多结果的发生：那就是迄今为止，尚未有任何其它国家可以替代美国，成为全球体系的核心。
- How can disasters be forestalled when designing future metros?
未来之设计如何防灾？
百科解释
网络意思