2016-08-15 10:33
inditing翻译
创作
音标读音
英式:[]美式:[]
基本意思
v.写（文章，信等）创作，赋诗，创作( indite的现在分词 )
形近的词
变形
例句
- Inditing motives and tasting psychological structure are closely related.
创作动机与审美心理结构有着密切的关系。
- Inditing is based on lived experience, and readers can communicate with poets by lived experience.
读者可以通过“重新体验”达到与诗人的沟通。
- My heart is inditing a good matter: I speak of the things which I have made touching the king: my tongue is the pen of a ready writer.
我论到我为王作的事。我的舌头是快手笔。
- The great source of energy stored from tasting psychological structure is the inner factor of inditing motives, while the outside information stimulation is only a solicitation.
审美心理结构储蓄的巨大能源是创作动机的内在因素，而外界信息刺激仅仅起一个引发作用。
- Aberrance and Renovation of the Connotation of Traditional Artistic Conception Taste in Inditing Poesy in Modern Times; Poetic Dwelling and Logos Yearning: on the Aesthetic Pursuit and Poetic Spirit in Yu Jian's Poems
传统意境内涵在现代诗歌创作中的变异更新诗意地栖居与逻各斯向往&试论于坚诗歌的审美追求与精神内涵
- New realistic stories inherits and develops the inditing spirit and representing methods of realistic stories, and also superinduces new taste qualities to keep up with the development of the time and the taste requirements of the people.
新现实主义小说继承和发展了现实主义的创作精神和表现手法，并根据时代的发展和人民的审美需要而增添了审美新质。
- Thus, tasting psychological structure determines inditing motives.
可见，审美心理结构对创作动机起着决定作用。
- Artistic observation is aesthetic but artistically emotional knowing about real life, and such observation is the foundation and premise of inditing.
艺术观察是创作过程中的一种对现实生活充满艺术情感的有独创性的审美认识，也是产生创作动机的基础和前提。
- Su's tragical experience inevitably had a deep influence on his art inditing, incarnated by the special tragical characteristic.
苏轼悲剧性的人生经历不可避免地对他的文艺创作产生着深刻的影响，体现为苏轼文艺作品中特有的悲剧情怀和悲剧美。
- Only when the observers have accepted and absorbed the subjects and turn the subjects into aesthetic requirements and psychological motives can inditing incentives come into being.
只有审美客体刺激了主体，并被主体所吸纳、接受，并转化为主体的审美需求和心理动力时，才能产生创作动机。
- This paper, taking psychology mechanism of narcissism complex as the start point, probes into her inner world, art world and the related experience, explores her inclination of narcissism in the inditing.
本文试从自恋情结这个西方文化的心理机制为契机，深入杜拉斯的精神世界、艺术世界以及与此相关的生活经历，探究其创作中的自恋倾向。
- Then he expatiated on style characteristics and expressional forms of oracle calligraphy, standing on the academic point after he explored his inditing experience.
对其书法风格特征、表现形式从理论上加以阐述，并以笔者创作体验进行探索性研究。
- The article analyses dramatics personae's self from three aspects about image-building, patriotism and the praises in matter and spirit, so as to give some rewarding enlightenment on inditing contemporary poesy.
试从自我抒情主人公形象的创造、与时俱进的爱国主义、对科学精神与物质文明的讴歌三个方面进行分析，以期对现代诗歌创作有所启迪。
- The reasons that they form are complex, just like the political background, culture ethos, the traditional novel concept, the authors 'experience, inditing aims and so on, are very important reasons.
其产生的原因也是多方面的，清中叶的政治背景、文化风气、传统的小说观念、小说作者的生平经历及创作目的等都是它们产生的重要原因。
- The violent spirit conflict is torturing his all inditing course.
这种强烈的精神冲突煎熬着他的整个创作过程。
- The film scenario's inditing had a subtle status in Chinese early films 'history, but its development and evolvement effected Chinese silent films' movement in great extent.
电影剧本创作在中国早期电影所处的地位极其微妙，然而它的发展演变很大程度上影响了中国早期无声电影运动。
- The theme of this thesis is Study in Chen Die-xian and mainly discusses the inditing experience and editing activities of Chen Die-xian.
本文以陈蝶仙研究为题，重点考察陈蝶仙的创作活动和编辑活动。
- Holding the Immutability of the Folk Dance Inditing
在创作中把握民间舞蹈的不可变性
- In the process, Sushi, a famous poet in Song dynasty, made the inditing of lyrics upgrade and put into mainstream literature with inherent theoretical consciousness, and formed the unique style of his own with the theory of regarding poem as lyrics.
在这一过程中，苏轼以自觉的理论意识将词的创作提升和纳入士大夫主流文化之内，用以诗为词的理念，自成一家，自创一体。
- The author is convinced that although now it is not the era of SUN Li's, the inditing of prose in SUN's senectitude must be a dazzling star by his unique aesthetic characters in the river of literature history of tomorrow.
虽然现在或许还不是孙犁的时代，但大师的散文艺术，定将在未来的文学史上，以其独具的美学品格而熠熠闪光。
百科解释
网络意思