2016-05-02 23:35
paternalism翻译
家长作风
音标读音
英式:[pəˈtɜ:nəlɪzəm]美式:[pəˈtɜ:rnəlɪzəm]
基本意思
n.家长式制度
adj.家长式的
形近的词
变形
例句
- The government should be guided by the criteria of efficiency and not State paternalism.
政府应遵循高效原则，杜绝国家家长作风。
- African countries require not paternalism, but financial resources, human capital formation and access to markets and technologies.
非洲国家不需要恩赐，需要的是财政资源、人力资本形成和准入市场和获得技术。
- "NGOs often promote welfare-ism or paternalism," says Solano.
“非政府组织往往提倡福利主义和家长作风”，索拉诺表示。
- We want a United Nations without paternalism or handouts.
我们希望有一个不带家长式作风和施舍的联合国。
- So what can we do with this how would you resolve the question about paternalism and love?
所以我们能对此怎么办呢，你们会怎样解答关于家长作风，和爱的问题？
- They do not need paternalism; they need training of human capital and access to markets and technologies.
他们不需要其他国家以家长式态度对待他们；他们需要人力资本培训，需要市场准入和获得技术。
- Social insurance may be justified on grounds of adverse selection, decision-making costs, income distribution, or paternalism.
社会保险存在的理由可能有逆向选择、决策成本、收入分配和家长主义。
- Fair, in fact, than the Football Association of paternalism Feudal power and gross more important.
公平，其实比足协的强权和封建家长式的粗暴更重要。
- As a nation, we are often thought to be individualistic, anti-authoritarian and resistant to paternalism.
作为一个国家，我们往往认为应是个人主义、反独裁和抵抗家长式的。
- Instinctive deference to authority, paternalism and reluctance to cause others to lose face inhibit overt challenge and criticism.
对权威出自本能的顺从、家长作风以及不愿让别人丢脸的心态，抑制了公然的挑战与批评。
- Experience also shows that, to be effective, we must adopt a model of partnership, not paternalism.
经验也表明，要做到有效，我们就必须采取伙伴模式，而不是家长式的模式。
- The paternalism in the western countries has experienced an evolution from the ethical to the legal.
家长主义思想在西方社会的流变经历了一个从伦理到法律的过程。
- His paternalism he called Cambodians his "children" to the end fatally inhibited the growth of modern institutions.
他自始至终称呼柬埔寨人民为他的“孩子”，这种家长式作风严重抑制了柬埔寨现代制度的发展。
- In the Confucian tradition, paternalism has been a pillar for the management of Japanese enterprises.
儒家传统中的家长制已成为日本企业管理的支柱。
- Japan's paternalism, and the political apathy of voters that is its mirror image, has survived the cold war and an economic boom and bust.
日本的家长式统治和与之相对应的投票人对政治的漠不关心历经了冷战、经济繁荣和衰退。
- Well, I would even question the existence of paternalism and impersonal love and the love of a couple because you are saying that children are regarding the adults as having the authority.
我甚至会怀疑，家长作风和客观的爱，和夫妻之间的爱，因为你说孩子，认为成人有权威。
- This isn't nanny-state paternalism but an accepted role of government: public health.
这并不是家长主义，而是政府应起到的作用：公共健康。
- This isn't nanny-state paternalism but an accepted role of government: public health.
这不是保姆式的家长制，而是公认的政府的职能：公众的健康。
- And consequently about the doctor-patient relationship, resource allocation, communication, autonomy, inform consent and paternalism.
随之而引发对医患关系、资源分配、医患对话、自主、知情同意、家长主义等问题的大讨论。
- Is it freedom? Paternalism.
是自由么？，是家长式作风。
- He ruled his companies with a considerable degree of paternalism and offered his workers employment for life.
他以一定程度的家长式作风管理他的公司，对员工的雇用采取终身雇用制。
- Previously there was a culture of deference or benevolent paternalism, and higher education institutions were rarely challenged.
以前存在着一种顺从的文化或慈父般的教育方式，高等学府很少遇到麻烦。
- Its account of paternalism and its justification, perhaps the most ubiquitous moral problem in medical ethics, has had considerable influence.
它的家长作风和它的理由，在医学伦理学方面的或许最无所不在的道德问题的叙述，已经有相当多的影响。
- How Can Public Health Paternalism Possible?
公共健康家长主义何以可能？
- Although paternalism had diminished, there seemed to be extreme violence within families.
虽然家长制已经式微，看来在家庭中仍有极端暴力情况。
- Government policies based on assimilation and paternalism must change and new approaches must be found based on participation and consensus-building and a respect for the aspirations of indigenous peoples.
必须改变基于同化和家长制的国家政策，并找到以参与和建立共识并尊重土著人民愿望为基础的新做法。
- Mr Sarkozy says he wants to end French paternalism in Africa.
萨科齐说他想要结束法国在非洲的家长式作风。
- Nor do we want the burdens of nanny-state paternalism that now weigh down many economies in Europe.
同时，我们也不希望澳大利亚背上沉重的社保负担，保姆式家长主义拖垮了欧洲许多经济体。
- What they propose is "soft paternalism".
他们所提出的新思路就是“软家长主义”。
- First, it is certainly better than hard paternalism.
首先，它当然比硬家长主义好。
百科解释
网络意思
家长主义
父权主义
家长作风
父爱主义
家长制