2016-05-14 13:04
promisor翻译
允诺人
音标读音
英式:[ˌprɒmɪ'sɔ:]美式:['prɒmɪsˌɔ:]
基本意思
n.契约者
形近的词
变形
例句
- When a Person May Be Both Promisor and Promisee
当一个人既是允诺人又是受允诺人
- Something of value given by a promisee to a promisor to make the promise binding.
承诺人对某件东西的出价，给许诺人做为有效诺言。
- The performance or return promise may be given to the promisor or to some other person.
履行或者回报诺言可以给予诺言人，也可以给予他人；
- ( a) the promise is in writing and signed by the promisor and recites a purported consideration;
or诺言书面做成，经诺言人签署并列述宣称对价的；
- A conditional promise is not consideration if the promisor knows at the time of making the promise that the condition cannot occur.
做出附条件的诺言时，诺言人知道条件不会出现的，该诺言不是对价。
- C the promisor and promisee are named in the document or so described as to be capable of identification when it is delivered.
文件中列明了诺言人和受诺人，或者对二者做出描述并在交付时能够确认。
- Hence it has sometimes been said that consideration must consist of a "benefit to the promisor" or a "detriment to the promisee";
因此，约因有时会被认为必须由“允诺人的利益”或者“受允诺人的损害”构成；
- A written promise, sealed or unsealed, may be delivered by the promisor in escrow, conditionally to the promisee, or unconditionally.
书面诺言，无论是否盖印，都可以由诺言人以第三方保管的方式有条件或者无条件地交付受诺人。
- Except as stated in 93, a promise to perform all or part of an antecedent contract of the promisor, previously voidable by him, but not avoided prior to the making of the promise, is binding.
除93条的规定外，许诺全部或部分履行先前合同的，若诺言人有撤销权但许诺前尚未撤销的，诺言有拘束力。
- Consideration has the promisor received something of legal value, or has the promisee given up something of legal value.
对价使允诺人得到某种法律价值，或者使受允诺人放弃某种法律价值。
- ( b) uncertainty of the occurrence of the condition was an element of the risk assumed by the promisor.
条件实现的不确定性是诺言人承担的风险中的一个因素。
- A written promise is delivered unconditionally when the promisor puts it out of his possession and manifests an intention that it is to take effect at once according to its terms.
诺言人使书面诺言脱离自己控制，并表明诺言条款马上生效的意图的，为无条件交付。
- A promise conditional on a performance by the promisor is a promise of alternative performances within 77 unless occurrence of the condition is also promised.
以诺言人的某一履行为条件的诺言，为第77条规定的选择履行，条件的出现也是诺言内容的除外。
- The value of a bond, note or other promise to pay depends on the financial condition of the promisor.
债券、票据或其他支付允诺之价值取决于允诺人的经济状况。
- A promise made in recognition of a benefit previously received by the promisor from the promisee is binding to the extent necessary to prevent injustice.
诺言人因先前收到受诺人的利益而做出诺言的，在避免不公的限度内有拘束力。
- Consideration is provided by the promisee, though not necessarily to the promisor;
对价一般由受约人提供，但不一定提供给立约人；
- An express promise to pay all or part of an indebtedness of the promisor, discharged or dischargeable in bankruptcy proceedings which begun before the promise is made, is binding.
破产程序开始后，明确许诺全部或部分偿还因破产已被免除或者可以免除的债务的，该诺言有拘束力。
- According the payment relations between the promisor and the third party, the third party and the promisee are not joint and several creditors.
根据承诺人和第三人之间的给付关系，受诺人和第三人之间不是连带债权人的关系。
百科解释
网络意思
允诺人
立约人
许诺人
承诺人