2016-05-17 14:35
reprise翻译
重奏
音标读音
英式:[rɪˈpri:z]美式:[rɪˈpriz]
基本意思
n.重复;[法]从贵族所有地每年收入中扣除的费用;再发生
vt.重演，重奏
形近的词
变形
例句
- He then proceeded to play for more than two hours, reprising every one of his hits.
他又接着演奏了两个多小时，将他的每一首知名作品都演奏了一遍。
- As they marry, the nuns reprise Maria against the wedding processional.
在他们结婚时，修女们在婚礼入场式上重奏了玛利亚。
- The 2008 hosts gave us a shortened reprise of the opening.
2008奥运会的主办者给了我们一个开幕式的简短重演。
- Kiefer Sutherland will reprise his Emmy Award winning role as CTU Agent Jack Bauer.
基弗萨瑟兰将重新演绎让他获得艾美奖的角色CTU探员杰克鲍尔。
- He irreversibly type-casted as the "World's Number-One High-Kicking Vampire-Buster" going on to reprise this role several times.
他不可逆转地型铸造的“世界头号高踢吸血鬼终结者”走出去对这个角色的重复了好几次。
- The actor agreed to reprise the role in the sequels.
这个演员同意在接下来的续集中再次演出这个角色。
- At the end of every verse there's a reprise of the chorus.
每一节的最后都有一段合唱的反复。
- Kristen Stewart and Robert Pattinson, now superstars in the teen-hero firmament, reprise their roles as Bella and Edward.
克里斯汀·斯图尔特与罗伯特·帕丁森是如今年轻人心中新的超级明星，他们再一次以贝拉和爱德华的角色回来了。
- He warned that the Taliban would soon launch reprise of attacks against the army in Swat.
他警告称，塔利班很快将对斯瓦特地区军队发动反攻。
- He went on to reprise his role as a cop in both Die Hard sequels.
后来，他又继续在2部《虎胆龙威》系列电影中饰演警察的角色。
- Once again, this is a reprise of a favourite tune.
这是又一次老调重弹。
- In 1995 he was approached by Hong Kong media giant ATV to reprise his famous Taoist Priest role for a TV series called The Vampire Expert.
在1995年，他走近香港媒体巨头亚视重复他著名的道士的作用电视剧称为吸血鬼的专家。
- Battered investors may want to pray for a reprise of 2003.
遭受打击的投资者可能会祈祷2003年的情况再次出现。
- Apparently Aniston, once believed to be "too famous" to reprise her role as Rachel, is leading the charge in getting the movie made.
特别要说的是安妮斯顿，之前人们认为她“名气太响了”所以不大可能重演瑞秋这个角色，但实际上正是她发起电影版的制作。
- However, some former heroes showed a return to form but sadly the reprise was not enough to clench the final win.
但是，一些前表现出的英雄返回形式的重复，但遗憾的是不够的，clench最终赢得。
- Meanwhile actor James, 47, who is in London for the launch of a Central Perk themed coffee shop in Soho, is keen to reprise his role as Gunther on the big screen.
与此同时，在伦敦soho区开了一家CentralPerk主题咖啡馆的47岁演员詹姆斯，很渴望继续在大屏幕上出演他的角色Gunther。
- Such issues were not allowed to intrude on yesterday's closing ceremony, which featured a reprise of the glittering mass performances that opened the games and a modest taster for the 2012 London Olympics that featured an unfolding double-decker bus and soccer star David Beckham.
中国没有让这些问题影响昨日的闭幕式。奥运闭幕式重演了开幕式五光十色的盛大表演，还有2012伦敦奥运的低调表演&由一辆能够展开的双层公共汽车和足球明星贝克汉姆登场。
- Orlando will reprise his elf prince character Legolas for the final time in The Hobbit: There and Back Again-due out December 17-alongside Ian McKellen, Cate Blanchett, and Martin Freeman.
奥兰多将在《霍比特人：去而复返》中最后一次扮演精灵王子莱戈拉斯《霍比特人》最终部将于12月17上映，奥兰多将与伊恩▪麦凯伦，凯特▪布兰切特和马丁▪弗里曼共同出演。
- Rupert Evans ( Agent John Myers from the first film) couldn't reprise his role due to his casting in a stage version of Kiss of the Spider Woman ( 2007) in London and was written out of the sequel.
因为要在伦敦出演舞台剧版的《蜘蛛女之吻》（2007），鲁伯特·伊万斯（第一集中的特工约翰·梅尔斯）无法继续参演该片，所以这个角色从续集中删掉了。
- I will not reprise in detail the reasons why it is indispensable to enhance consultations between the Council and the troop-contributing countries at every stage of the preparations for and conduct of peacekeeping operations.
我不想详细地评论在准备和执行维持和平行动的每一个阶段改善安理会和部队派遣国之间协商为何必不可少的原因。
- And the 56-year-old has also declared that he would like to see the original cast-which included Ewan McGregor, Jonny Lee Miller, Robert Carlyle and Ewen Bremner-reprise their roles in the sequel.
这位56岁的名导还宣称将会启用原班人马拍摄续集包括伊万麦克格雷格、约翰尼李米勒、罗伯特卡莱尔和伊文布兰娜他们在续集中会继续出演之前的角色。
- Despite widespread criticism, the play itself was a success that he` s been billed to reprise his role on Broadway.
尽管饱受争议，但该剧本身大获成功。他已经受邀在百老汇舞台上再次呈现这一角色。
- In addition to the comments on the story, Brian Goldner confirms that stars Megan Fox and Shia LaBeouf will be returning to reprise their roles in the third film.
除了在故事的评论，布赖恩戈德内证实，运动员梅根福克斯和什叶派毕福将返回出演电影在第三的作用。
- The Libyan intervention feels like a last reprise of that old tune, rather than a bold statement for a new age.
干预利比亚行动给人的感觉更像是这首老歌的最后一次回放，而非开创一个新时代的大胆宣言。
- Art Tensility of Flowing Apparatus-Anarchy Esthetics of Venice Reprise Yard
流动装置的艺术张力&《威尼斯收租院》的混乱美学
- Instead, protect and nurture ongoing projects and relationships, and reprise those from the past.
相对地，保护并且顺其自然让进行中的计画以及感情关系会从过去重新奏起。
- But as long as authorities do not weaken to pressure to split the universal banking model forcing investment banks and retail banks to separate in a reprise of the Glass-Steagall legislation optimists believe good banking groups can, for the time being, continue to thrive.
然而，只要政府不屈于压力，要求拆分全能银行模式重新启用《格拉斯-斯蒂格尔法案》（glass-steagall），迫使投行和零售银行业务分离乐观主义者认为，优秀的银行集团目前还是可以继续蓬勃发展的。
- Maria and Liesl discuss romantic love; Maria predicts that in a few years Liesl will be married ( Sixteen Going on Seventeen ( Reprise)).
玛利亚和莉斯尔谈论着浪漫的爱情；玛利亚预测几年内莉斯尔将结婚（再次响起从16岁到17岁）。
- This kind of works consists of soli, reprise, tutti and concerto.
这类作品不仅包括独奏曲，还包括了重奏曲、合奏曲、协奏曲等。
- The financial crisis inspired the former chair of the SEC's "committee to improve financial reporting" to reprise his role as leading wonk for incurable policy puzzles.
金融危机使得这位证监会“财务报告改进委员会”的前主席重拾了对付棘手政策难题的首席专家角色。
百科解释
下川みくに于2007年12月19日发行了《Reprise～下川みくにアニソンベスト～》专辑，是继《Review ～下川みくに青春アニソンカバーアルバム～》和《Remember ～青春アニソンハウスアルバム～》之后的第三张翻唱、精选专辑，共两CD装。DISC1收录了《残酷な天使のテーゼ》、《爱·おぼえていますか》等脍炙人口的翻唱作品；DISC2则收录了《枯れない花》、《南风》、《Bird》等由下川みくに原唱的新老作品。
网络意思
再现
重奏
爱重奏
重新开始