2016-05-29 17:04
restates翻译
重申
音标读音
英式:[]美式:[]
基本意思
v.重述或以另一种方式重申（某事物）( restate的第三人称单数 )
形近的词
变形
例句
- The Conclusion makes a summary of this thesis and restates its main points.
结论部分对文章作了概括，并重申了其主要观点。
- The declaration clearly restates the essential conditions needed for social development.
宣言清楚地申明了社会发展的必要条件。
- Chapter five restates that equivalence in pragmatic meaning is the foundation of equivalent translation.
第五章重申了语用意义对等是对等翻译的基础。
- At last, the author restates the problems and solutions to impress the readers.
最后在将公司所遇到的问题和解决办法进行归纳，进一步加深读者的印象。
- This article restates the semi-autonomous control in class management based on the analysis of self-function and other-function of class.
在探讨班级组织性质、自功能性和他功能性的基础上，重申班级的半自治性。
- In his submission of 7 January 2002, the author restates the elements of his complaint.
提交人在2002年1月7日提交的陈述中，重复了他所申诉的各项内容。
- Nigeria restates its firm commitment to the principle that genuine global partnership is the key to development.
尼日利亚重申它坚定地致力于真正的全球伙伴关系是发展的关键这项原则。
- This is followed by the Conclusion that summarizes the thesis and restates its main points.
接下来是结论部分，总结全文并重申主要观点。
- This conclusion just restates the thesis and is usually painfully short.
这种结论就是把命题重述了一遍，而且往往令人痛苦的简短。
- Organizations support this recommendation and note that it restates the substance of a similar recommendation from the first report of the Joint Inspection Unit on headquarters 'agreements.
各组织支持这一建议，指出它重申了联检组关于总部协定的第一次报告提出的类似建议的实质性内容。
- Albania restates its full support for the efforts of the Secretary-General and of the Security Council to find a fair solution to the Iraqi question.
阿尔巴尼亚重申，我们完全支持秘书长和安全理事会为找到伊拉克问题公平的解决办法所做的种种努力。
- In the end, the write restates this thesis 'research purposes and the crucial issues wanted to resolve.
最后一部分再次重申了本文的研究目的和拟制解决的关键问题。
- In this context, the European Union restates its willingness to assist Georgia through the range of European Union instruments and policies.
在这方面，欧盟重申它愿意通过一系列的欧盟文书和政策协助格鲁吉亚。
- This provision restates the general principle of freedom of form contained in article 11 of the United Nations Sales Convention.
本项规定重述了《联合国销售公约》第11条所载的关于形式自由的一般原则。
- Draft article 12 restates the customary international law rule that a State of nationality of shareholders can exercise diplomatic protection on their behalf when they have suffered direct losses.
第12条草案重申习惯国际法规则，即当股东受到直接损失时，其国籍国可以为之行使外交保护。
- A productive discussion starts when one side accurately restates the other's argument, Voss says.
沃斯说，富有成效的讨论往往始于一方准确重述另一方的观点。
- An answer choice may be incorrect, even though it accurately restates information given in the passage, if it does not answer the question.
一个选项假如没有回答问题就是错误的，尽管它可能准确地重述了文中给出的信息。
- The EU restates its appeal to the Tribunals to ensure that the necessary standards of fair trial, independence and full respect for human rights are complied with in national trials.
欧盟再次呼吁法庭确保在国家审判中遵守公平审判、独立和充分尊重人权的必要标准。
- In the last Part of this thesis the author restates the importance of helping the students obtain a balanced communicative competence.
在结论部分中作者重申了帮助学生全面掌握语言能力的重要性。
- He restates his view that the evidence was not assessed logically or rationally and that the Supreme Court failed to give due weight to the evidence for the defence.
他重申自己的观点，认为没有对证据进行有逻辑的或合理的评估，最高法院未适当考虑被告提出的证据。
- The person who contradicts, frequently restates the matter in another way.
这种反驳别人的人，经常用另一种方式重述同一件事。
- The Government of Mexico restates its conviction that compliance with article VI of the NPT is an essential element of accountability, transparency and confidence-building in the nuclear disarmament and non-proliferation process.
墨西哥政府重申它坚信：遵守《不扩散条约》第六条是核裁军和不扩散进程做到负责、透明和建立信任的一个关键要求。
- In a hefty new book, titled "The Jurisprudence of Jihad", Mr Qaradawi restates his belief in the right of Muslims to resist" aggression", and "foreign occupation".
在其一本重要的新著，名为《圣战的法律》一书中，卡拉达维先生再次阐明了他的信条，即他坚信穆斯林有反抗“侵略”和“外国占领”的权利。
- A bad comment restates what a particular line of code is doing.
不好的注释则是重述一段代码做什么。
- For the avoidance of doubt, the Republic of Macedonia restates its objection to the various claims raised, which are without foundation.
为避免疑虑，马其顿共和国重申，马其顿共和国反对提出各种毫无根据的要求。
- The conclusion restates the significance of equivalence theory in advertising translation.
结论部分重申了对等理论对广告翻译的启示。
- In this us restates, we ever do not suggest the buyer in a question and answer version row plain-text telegram postal and the talk-back!
在此我们再次声明，我们从不建议买家在问答版列明电邮和联络电话！
- The document was relayed to Catholic bishops and restates the church's position that homosexual tendencies are not sinful but activity is.
相关文件在天主教堂传递并且重申天主教的主张即同性恋倾向并不是犯罪但同性恋行为是犯罪。
- The thesis takes historian dissimilar narrations about the first emperor of Qin and his regime as an illustration, restates that we should persevere in the position of dialectic materialism history perspective of history valuation.
本文以史学家及文化人对秦王政及其政权的不同叙述为例，重申历史价值的判断应坚持马克思主义辨证唯物史观的立场。
- Accordingly, the European Union restates the imperative need to take qualitative steps forward in compliance and enforcement and in the fight against illegal, unregulated and unreported fishing.
因此，欧洲联盟重申必须为遵守和执行采取有力措施，打击非法、无管制和未报告的捕鱼活动。
百科解释
网络意思