[giddy]∶轻率浮躁
他已不小了,不愿跟一个轻浮女子有纠葛
[frivolous]∶言语举止随便,不稳重;不庄重
她显得轻浮
[light]∶轻佻的
因他的轻浮举止而被罚
[good taste]∶指茶味不同凡响
宝玉细细吃了,果觉轻浮无比,赞赏不绝。--《红楼梦》
犹轻飘。指物体比重小，份量轻。
北齐 颜之推 《颜氏家训·归心》：“日月星辰，若皆是气，气体轻浮，当与天合。”《易·益》“利涉大川，木道乃行” 唐 孔颖达 疏：“木体轻浮，以涉大川，为常而不溺者也。” 周而复 《上海的早晨》第四部五九：“臃肿而又厚实的云彩顿时镶上一层层的金边，显得轻浮而又透明。”
华而不实。
轻佻浮夸。
《新唐书·宦者传上·鱼朝恩》：“ 朝恩 好引轻浮后生处门下，讲五经大义，作文章，谓才兼文武，徼伺误宠。” 清 龚炜 《巢林笔谈续编·十二戒》：“謔言即不为虐，而轻浮失其长厚，终非积德之源。” 周而复 《上海的早晨》第一部七：“他为人忠厚诚实，不是一个轻浮的青年。”
指轻佻浮夸的人。
前蜀 贯休 《行路难》诗之一：“浅近轻浮莫与交，地卑只解生荆棘。”《朱子语类》卷一三一：“ 李丞相 不甚知人，所用多轻浮。”
谓诗文徒具华美的外表而没有坚实的思想内容。
唐 皎然 《诗式·诗有四离》：“虽尚高逸而离迂远，虽欲飞动而离轻浮。” 宋 秦观 《论议下》：“务华藻者，以穷经为迂阔；尚义理者，以缀文为轻浮。” 太平天囯 洪仁玕 《钦定军次实录》：“诗家多大话，读者喜荒唐；花柳轻浮句，偏私浅嫩肠。”