[unexpected]∶没有料想到
冷不防
倘有不防的事如何得了
[not be on the alert]∶没有防备
乘其不防
不料；没想到。
金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“樱桃小口娇声颤，不防花下，有人肠断。”《红楼梦》第九回：“那时只顾得志乱説，却不防还有别人。” 茅盾 《林家铺子》六：“里边 林大娘 本来还被瞒着，不防小学徒漏了嘴， 林大娘 那一急几乎一口气死去。”