[skyrocket;balloon;soar;shoot up] 飞快地上涨
欧洲消费的猛增导致了物价的飞涨
(物价、水势等)很快地往上涨。
鲁迅 《且介亭杂文·买＜小学大全＞记》：“ 明 版小说，是‘五四’运动以后飞涨的；从今年起，洪运怕要轮到小品文身上去了。”亦用作比喻。 叶圣陶 《倪焕之》二六：“羞红从脸颊飞涨到颈际，右颊的瘢痕仿佛更突起了。”