[be said]∶作为一般的意见或信念陈述;断言
这所学校据说是这个国家最大的有资助基金的中等职业学校
[it is said that]∶根据别人说;依据他人所说
[they say]∶人们说,人家说
根据别人说;根据传言。
《儿女英雄传》第四十回:“一个姓 顾 名 綮 号 肯堂 , 浙江 绍兴 人。据説这人是前 纪大将军 的业师。” 老舍 《骆驼祥子》七:“他莫名其妙 孔圣人 到底是怎样的人物,不过据说是认识许多的字,还挺讲理。”
表示别人虽有此说,其实不然之意。
鲁迅 《伪自由书·出卖灵魂的秘诀》:“这据说是‘征服 中国 的唯一方法’。”