[go too far] [说话、办事] 超过适当的分寸或限度
这话谈得太过火了
说话、做事超过适当的分寸或限度。
金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六:“没些儿斟量,没些儿惧惮,做得过火。”《歧路灯》第四三回:“ 王紫泥 在牀上翻起身来道:‘ 老贾 ,你也太小心过火了, 谭相公 不是那一号儿人。’” 马南邨 《燕山夜话·初生之犊不怕虎》:“对于青少年的培养和训练,要注意既不要贪多图快,用力过火;也不要娇养溺爱,过于保守。”