[forward leap]∶事物从旧质到新质的转化;比喻突飞猛进
时代飞跃
[leaps and bounds]∶飞腾跳跃
一只鹿在开阔的田野上飞跃前进
飞腾跳跃。
唐 李群玉 《赠方处士》诗：“赤霄终得意，天池俟飞跃。” 明 郎瑛 《七修类稿·事物八·杨坟》：“其石刻诚有飞跃之状，难得之笔也。”《花月痕》第十四回：“ 如心 夫妇带了百餘人，伺至三更，覷个空，飞跃而上。” 陈毅 《过洪泽湖》诗：“扁舟飞跃趁晴空，斜抹湖天夕照红。”
比喻突飞猛进。
鲁迅 《三闲集·文艺与革命》：“社会停滞着，文艺决不能独自飞跃。”
指事物从旧质到新质的转化。由于事物性质的不同，飞跃有时通过爆发的方式来实现，有时通过新质要素的逐渐积累和旧质要素的逐渐消亡来实现。不同形式的飞跃都是质变。