[make a pilgrimage]∶指教徒拜谒圣像、圣地等
[hajj]∶伊斯兰教用语,指伊斯兰教徒到麦加的朝拜
[have an audience with an emperor]∶朝见
谓臣子朝见君主。
《礼记·乐记》:“朝覲,然后诸侯知所以臣;耕藉,然后诸侯知所以敬。”《文选·曹植<应诏诗>》:“嘉詔未赐,朝覲莫从。” 李善 注:“ 毛萇 《诗传》曰:覲,见也。” 唐 李肇 《唐国史补》卷上:“ 淮西 贼将僭窃,问仪注於 鲁公 。公答曰:‘老夫所记,唯诸侯朝覲之礼耳。’” 章炳麟 《论式》:“经术已不行於王路,丧祭尚在,冠昏朝覲,犹弗能替旧常,故议礼之文亦独至。”
伊斯兰教徒拜谒圣像、圣地,为教徒五项基本功课之一,该教规定凡身体健康有经济能力的穆斯林,在道路安全的情况下,一生应去 麦加 朝觐一次。