[be disloyal]∶丧失气节,多指投降敌人
我们是等着锁镣加到身上而绝不失节
[lose one's chastity]∶封建礼教指妇女失去贞节
饿死事小,失节事大
[out of control]∶失去调节;失去控制;节序失常
饮食失节
晏子援绥而乘,其仆将驰, 晏子抚其仆之手曰:安之,勿失节,疾不必生,徐不必死。--《吕氏春秋.知分》
丧失节操。
《左传·成公十五年》：“圣达节，次守节，下失节。”《南齐书·褚贲传》：“世以为 賁 恨 渊 失节於 宋室 ，故不復仕。” 宋 周煇 《清波别志》卷下：“惟 睢水 之遗忠，始焉有愧；比 李陵 之失节，终则为多。” 老舍 《四世同堂》五：“你们是迎着炮弹往前走，我们是等着锁镣加到身上而不能失节。”
旧指女子失去贞操。
宋 程颐 《伊川先生语》八下：“又问：‘或有孤孀贫穷无託者，可再嫁否？’曰：‘只是后世怕寒饿死，故有是説。然饿死事极小，失节事极大。’”《京本通俗小说·冯玉梅团圆》：“寧为短命全贞鬼，不作偷生失节人。” 清 李渔 《巧团圆·词源》：“防失节的果得全贞， 曹小姐 才堪免辱。”
违背礼节。
《史记·秦始皇本纪》：“闕廷之礼，吾未尝敢不从宾赞也；廊庙之位，吾未尝敢失节也。”
失去控制；失于调节。
《吕氏春秋·知分》：“ 晏子 援绥而乘，其僕将驰， 晏子 抚其僕之手曰：‘安之，毋失节，疾不必生，徐不必死。’” 北魏 贾思勰 《齐民要术·作豉法》：“若热汤人手者，即为失节伤热矣。”
不成节奏。
《旧唐书·段秀实传》：“﹝ 秀实 ﹞乃召鼓人，阳怒失节，且戒之曰：‘每更筹尽，必来报。’” 明 叶盛 《水东日记·王忠毅打得胜鼓》：“ 王忠毅公 为京尹时，公退即坐后堂，召皷手打得胜皷以为乐，皷失节者有罚。”
不合节令。
《汉书·刘向传》：“霜降失节，不以其时。”《宋书·五行志四》：“此月雷电者，阳不闭藏也。既发泄而明日便大雪，皆失节之异也。” 明 刘基 《春秋明经·三月癸酉大雨震电庚辰大雨雪》：“《春秋》纪阴阳之失节，所以示人君不可忽天道也。”