[high and steep]∶高耸突兀
写山曰崚嶒嵯峨——鲁迅《汉文学史纲要》
[outstanding]∶比喻特出不凡
凡为文者,必有文章之骨,意象崚嶒——明·温璜《弟子问》
[staunch and upright]∶比喻刚正不阿、坚贞不屈
侠骨崚嶒傲九洲——清·秋瑾《宝剑歌》
[very thin]∶骨节显露貌。多形容人体瘦削
骨节崚嶒的大手——梁斌《红旗谱》
另见 léng
高耸突兀。
南朝 梁 沉约 《钟山诗应西阳王教》：“鬱律构丹巘，崚嶒起青嶂，势随 九疑 高，气与三山壮。” 唐 陈子昂 《送魏兵曹使雟州》诗：“勿以 王阳 叹， 邛道 畏崚嶒。”按， 汉 王阳 ，曾行经 邛郲 九折坂 ，叹曰：“奉先人遗体，奈何数乘此险！”事见《汉书·王尊传》。 明 徐复祚 《投梭记·忠告》：“只见燕臺高耸，虎观嶙峋，麟阁崚嶒。”《红楼梦》第十七回：“往前一坐，见白石崚嶒，或如鬼怪，或似猛兽。” 鲁迅 《汉文学史纲要》第一篇：“其在文章，则写山曰崚嶒嵯峨。”
指高峻的山。
明 高启 《期张校理王著作徐记室游虎阜》诗：“最怜 虎阜 在平地，一邱势敌千崚嶒。”
比喻特出不凡。
明 温璜 《弟子问》：“凡为文者，必有文章之骨，意象崚嶒。” 清 周亮工 《示裴生符剖》诗：“海内风流全黯澹， 汀 南词赋尔崚嶒。”
比喻刚正不阿、坚贞不屈。
明 邬仁卿 《沁园春·招隐看梅》词：“铁骨崚嶒，冰姿修洁，可是神仙萼緑华。” 清 秋瑾 《宝剑歌》：“侠骨崚嶒傲九州，不信大刚刚则折。”
骨节显露貌。多形容人体瘦削。
宋 陆游 《信手翻古人诗随所得次韵》：“病起瘦可惊，崚嶒夜窗影。” 清 李永祺 《病起》诗：“崚嶒未怕骨如柴，排闷时时强散怀。” 梁斌 《红旗谱》八：“他骨节崚嶒的大手，手指上的长甲，他贪得无厌的性子，随着年龄的增长，更加残忍了。”