[concupiscence]∶指炽盛如火的欲念(多指淫欲)
[sexual passion]∶情欲之火
情欲之火。形容情欲炽烈。
《白雪遗音·马头调·思凡》：“真来是慾火烧身把心撞，夜间守空房。” 清 李渔 《意中缘·沉奸》：“乖乖，须念我慾火煎心难忍耐。”
佛教语。谓尘世间炽盛如火的欲念。多指淫欲。
《楞严经》卷八：“是故十方一切如来，色目行婬，同名欲火。菩萨见欲，如避火坑。” 南朝 齐 王融 《净行颂》：“煎灼欲火思云露，沉汩使水望舟桥。”