2016-04-24 14:04
diverts翻译
转移
音标读音
英式:[]美式:[]
基本意思
v.使转移[向]( divert的第三人称单数 );娱乐;转移（某人）的注意力;改变（资金、材料等）的用途
形近的词
变形
例句
- That diverts attention from the crux of the matter.
这分散了对问题症结的注意。
- This diverts resources that are needed for the development of our peoples.
这挪用了我们各国人民发展所需要的资源。
- In addition, it diverts scarce resources from vital poverty alleviation and other development work.
此外，它转移了原用于至关重要的减贫和其他发展工作的稀缺资源。
- In addition, conflict increases military expenditure, which diverts resources from public and social spending and erodes the Government's ability to collect taxes and manage revenues, thus undermining post-conflict recovery.
此外，冲突也增加了军事开支，因此挪用了公共和社会支出的资源，损害了政府征税和管理收入的能力，从而破坏了冲突后的恢复。
- This procedure diverts massive amounts of capital to the tax collector and substantial sums to underwriters.
这一过程把大量资本转给了税务局和投行。
- Government, Bastiat explained, produces nothing independent from the resources and labor it diverts from private uses.
巴斯夏解释，政府，不能独立于资源和劳动力生产任何东西，它只是转移私人用途。
- It diverts energy and resources from more important public health concerns.
这样做会从更为重要的公共健康问题上转移能源和资源。
- Overemphasis on resource mobilization diverts the attention of the head of UNIDO operations from other activities.
对资源调动的过分强调转移了工发组织业务负责人对其他活动的注意力。
- In addition, the availability of various kinds of entertainment also diverts people from enjoying.
而且，各种各样的娱乐方式也减少了人们和家人聊天的机会。
- The theory inevitably diverts attention from the important issues.
这一理论必然会造成注意力离开一些重要的问题。
- And all provoke the host's immune system into activity, which diverts resources from other things.
并且所有这些都会激发寄主的免疫系统，从其它地方占用资源。
- That was before last year's installation of a system that collects rain from his roof and diverts it into a tank and a pond.
这是在去年安装了一个从他的屋顶收集雨水并导入一个水箱和池塘的系统之前的事情。
- Mary diverts herself into a new field of study.
玛丽转入新的研究领域。
- But that suggestion diverts attention from the real nano goo: chemical and biological weapons.
但是这个建议转移了大家对真正的纳米粘质一生化武器的注意力。
- Scarlett tries the bonnet on. Then she diverts it, considering this is the right way.
思佳丽试那顶帽子。然后她把它转了过来，认为这是对的戴法。
- She often diverts herself in reading novels.
她常看小说消遣。
- Reading after a certain age, diverts the mind too much from its creative pursuits.
过了一定年龄阶段后的学习，会太多地转移有利于创造性发挥的精力。
- Oil or mineral wealth mostly reduces the population's standard of living because it diverts effort and talent from wealth creation to rent-seeking.
石油或矿业财富大多使人民的生活水准下降，因为它们把人们的才能和努力从创造财富转移到了寻租上。
- With regard to the second issue, that of armed conflict, it cannot be gainsaid that it diverts the human, natural and financial resources that are needed for social development.
关于第二个问题，即武装冲突问题，不能否认武装冲突转用了社会发展所需的人力、自然和财政资源。
- Corruption is a serious barrier to effective resource mobilization and allocation, and diverts resources away from activities that are vital for poverty eradication and economic and sustainable development.
腐败是有效动员和分配资源的一大障碍，且将资源从重要的消除贫穷和经济可持续发展活动中盗走。
- It also diverts more financial and human resources to an arms build-up instead of earmarking those resources for economic and social development, with a view to establishing a culture of peace.
它也把更多的财政和人力资源转用于军备集结，而不是用于经济和社会发展，借以建立一个和平文化。
- This leads to public indignation. Or houses in some towns may be actually destroyed by bombs, and the need for armaments or other supplies diverts materials and labor from the building trades.
或者，在某些城镇，房屋事实上可能被炮弹炸毁了，而对武器或其他军需品的需求又挤占了建筑业所需的原材料和劳动力。
- This initiative unduly harms the reputation of the United Nations, diverts our resources from important substantive issues on the Assembly's agenda and contributes nothing to the prospect of peace and security in the region.
该倡议不当地损害了联合国的信誉，把我们的资源从大会议程上的重要实质性问题上转移开，对该区域的和平与安全的前景毫无益处。
- Corporate sprawl distracts managers, diverts resources and muddies valuations.
公司扩张吸引管理层，转移资源和扰乱估价。
- Negotiating new instruments is time-consuming and difficult, and it diverts valuable resources and focus from the implementation of specific measures that will have practical results in the short term.
谈判新的文书耗费时间，而且困难，还分散了对短期内将产生实际效果的具体措施的实施所需的宝贵资源和注意力。
- When the switch 410 in fig. 4a is closed it diverts a communication signal away from mixer 416.
当图4a中的开关410闭合时，其使通信信号转向远离混频器416。
- Music diverts me after a day's work.
我一天工作完了以后，以听音乐为娱乐。
- In the system of market economy, severe market competition has brought about a great economic pressure, and the shortage of fund diverts to some extent the authorities energy of running an institution.
摘要在市场经济体制下，激烈的市场竞争造成了巨大的经济压力，经费不足在一定程度上分散了高等学校的办学精力。
- Corruption diverts resources away from activities vital for poverty eradication and sustainable development and discourages effective resource mobilization and allocation.
贪污将资源从重要的消除贫穷和可持续发展活动中盗走，并妨碍资源的有效调动和分配。
- She says the legal definition of'counterfeits'is a threat to the legitimate trade in generic medicines that happen to resemble trademarked ones, and diverts attention from substandard drugs.
她说“假”的法律定义是对合法的仿制药贸易的一个威胁，仿制药恰好类似于商标药，而且这分散了人们对劣药的关注。
百科解释
网络意思
转移