[right way]∶正道;正路
走上正途
[orthodox]∶科举时代以通过科举考试选择而做官为正途
正途出身
亦作“ 正涂 ”。犹正道。
汉 赵岐 《<孟子>题辞》:“ 孟子 閔悼 尧 、 舜 、 汤 、 文 、 周 、 孔 之业,将遂湮微,正涂壅底,仁义荒怠,佞伪驰骋,红紫乱朱。” 郭沫若 《脱离蒋介石以后》五:“我的路径已经是明了了,只有出于辞职的一途。如终是工具,但好在是被用在正途上的工具。” 叶圣陶 《城中》:“毕业学生往往来问进那个中等学校好,便回答他们,总是官立的中学或师范好,因为那是正途。”
清 制官吏以进士、举人出身与以恩贡、拔贡、副贡、岁贡、优贡、荫贡出身的称正途。由捐纳或议叙而得官的称异途。
《清会典事例·礼部·录送乡试一》:“五十二年议准,正途贡监,令该监照例收考,分别去取。”《儒林外史》第三四回:“徵辟难道算得正途出身么?”《二十年目睹之怪现状》第三一回:“及至他批了出来,底下人的命,也是什么正途出身,封疆开府。” 孙中山 《五权宪法》:“从前 中国 的官吏,凡经过考试出身的人,便算是正途,不是考试出身的人,不能算是正途。”